Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 7. September 2026

Verbatio ist eine Sprachlern-App, die Lesen in Vokabeltraining verwandelt. Sie ist darauf ausgelegt, offline zu arbeiten und Ihre Daten auf Ihrem eigenen Gerät zu belassen. Diese Erklärung beschreibt genau, was die App mit Ihren Informationen tut und was nicht. Sie ist zum Lesen gedacht, nicht zum Ertragen, und sagt deshalb klar, was geschieht, statt sich hinter juristischen Floskeln zu verstecken.

Die Kurzfassung

  • Verbatio hat keine eigenen Server und keine Benutzerkonten. Es gibt keinen Ort, an dem wir Ihre Daten erheben könnten, weil wir kein Backend betreiben, das sie empfängt.
  • Ihre Bücher, Markierungen, Wörterbuchabfragen und Karteikarten werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert.
  • Die App enthält keine Werbung und keine Analyse- oder Tracking-Software.
  • Wenn Sie die Synchronisierung einschalten, werden Ihre Karteikarten in einem privaten Bereich Ihres eigenen Google Drive gespeichert. Sie wandern über Ihr Drive zwischen Ihren Geräten und durchlaufen kein System, das wir kontrollieren.
  • Käufe werden über Google Play oder den App Store abgewickelt sowie von RevenueCat, unserem Anbieter für die Abonnementverwaltung. Weder wir noch RevenueCat erhalten Ihre Zahlungskartendaten.

Was auf Ihrem Gerät bleibt

Alles Wesentliche an der Nutzung von Verbatio ist lokal. Die Bücher, die Sie importieren oder herunterladen, die Wörter, die Sie nachschlagen, die Wörterbuchpakete, die Sie installieren, Ihre Karteikarten samt Wiederholungsplan und Ihre Einstellungen liegen alle im Speicher der App auf Ihrem Gerät. Nichts davon wird an uns übertragen, weil wir keinen Dienst haben, an den es übertragen werden könnte.

Geräteberechtigungen, die die App anfragen kann

Verbatio fragt eine Berechtigung erst in dem Moment an, in dem eine Funktion sie braucht, und nur für diese Funktion:

  • Dateien und Dokumente - damit Sie EPUB- und PDF-Bücher öffnen können, die Sie bereits besitzen. Ausgewählte Dateien werden lokal gelesen; sie werden nirgendwohin hochgeladen.
  • Kamera - nur wenn Sie die Funktion nutzen, die gedruckten Text fotografiert, um ein Wort nachzuschlagen. Das Bild wird auf Ihrem Gerät verarbeitet.
  • Fotomediathek - nur wenn Sie zum selben Zweck ein Bild mit Text importieren. Ausgewählte Bilder werden auf Ihrem Gerät verarbeitet.

Verbatio nutzt Ihren Standort nicht. Möglicherweise sehen Sie in den technischen Berechtigungen der App einen Eintrag zum Standort; er ist nur vorhanden, weil eine Anmeldebibliothek eines Drittanbieters auf diese Fähigkeit verweist. Die App selbst fordert Ihren Standort nie an und verwendet ihn nicht, und es werden keine Standortdaten erhoben.

Optionale Google-Drive-Synchronisierung

Die Synchronisierung ist aus, solange Sie sie nicht einschalten. Wenn Sie Google Drive verbinden, meldet Verbatio Sie über Google an und bittet um eine einzige, eng gefasste Berechtigung: Zugriff auf den eigenen versteckten Anwendungsdaten-Ordner in Ihrem Drive (den Bereich drive.appdata). Das ist ein privater Bereich, den nur Verbatio sehen kann; die App kann Ihre Dokumente, Fotos oder anderen Dateien in Ihrem Drive nicht lesen und bittet auch nicht darum.

In diesem Ordner speichert die App Ihre Karteikarten und Ihren Lesestand, damit sie auf Ihren anderen Geräten mit Verbatio erscheinen können. Diese Daten bewegen sich zwischen Ihrem Google-Konto und Ihren Geräten. Sie laufen über keinen von Verbatio betriebenen Server, weil es keinen gibt. Für Ihre Nutzung von Google Drive gilt außerdem die Datenschutzerklärung von Google. Sie können die Synchronisierung jederzeit in den Einstellungen der App trennen und die gespeicherten Daten jederzeit aus Ihrem Google-Konto entfernen.

Käufe und Abonnements

Verbatio bietet optionale kostenpflichtige Funktionen. Käufe werden von dem Store abgewickelt, aus dem Sie die App installiert haben: Google Play oder dem Apple App Store. Der Abonnementstatus wird in unserem Auftrag von RevenueCat, Inc. verwaltet. Der Store wickelt die Zahlung ab; wir sehen Ihre Kartennummer und Ihre Rechnungsdaten nie. RevenueCat erhält eine vom Store bereitgestellte Kaufkennung, damit es der App mitteilen kann, ob ein Abonnement aktiv ist. Wie RevenueCat mit diesen Daten umgeht, beschreibt die Datenschutzerklärung von RevenueCat, wie Google damit umgeht, die Datenschutzerklärung von Google, und wie Apple damit umgeht, die Datenschutzerklärung von Apple.

Wörterbuch-Downloads

Wörterbuchpakete werden bei der Installation von einem öffentlichen Datei-Hosting (GitHub-Release-Assets) heruntergeladen. Beim Herunterladen eines Pakets werden die üblichen technischen Angaben übermittelt, die jeder Dateidownload mit sich bringt, etwa die IP-Adresse Ihres Geräts. Sie enthalten nichts über Sie, Ihre Bücher oder Ihre Nachschlagevorgänge, und einmal installiert arbeitet ein Paket vollständig offline.

Kinder

Verbatio ist ein Lernwerkzeug für ein allgemeines Publikum und richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Da die App keine personenbezogenen Daten erhebt und keine Konten hat, sammelt sie wissentlich von niemandem Daten, auch nicht von Kindern.

Ihre Kontrolle über Ihre Daten

Weil Ihre Daten auf Ihrem Gerät und in Ihrem eigenen Google Drive liegen, halten Sie sie unmittelbar selbst. Sie können einzelne Karteikarten und Bücher in der App löschen, die Drive-Synchronisierung trennen, den Anwendungsdaten-Ordner von Verbatio aus Ihrem Google-Konto entfernen oder die App deinstallieren, um ihre lokalen Daten von Ihrem Gerät zu löschen.

Änderungen an dieser Erklärung

Wenn sich diese Erklärung ändert, wird die aktualisierte Fassung hier mit einem neuen Datum oben veröffentlicht. Wesentliche Änderungen werden in der App oder in ihrem Store-Eintrag kenntlich gemacht.

Kontakt

Fragen zum Datenschutz in Verbatio können Sie an support@verbatio.app senden.