読書による言語学習

本当に読みたいものを読みながら、語彙を身につけよう。

Verbatioは、自分の本、PDF、ウェブページを使って新しい言語の語彙を学ぶためのアプリです。内蔵辞書、フラッシュカード、読書前の単語リストを備えています。すべてオフラインで。

アカウント不要。広告なし。完全オフラインで動作。

言語学習を25年研究する Dariusz Jemielniak 教授が開発。

Verbatioアプリ:本を読む画面、タップした単語の定義、復習デッキ。

機能

新しい言語で読むために必要なすべて

01

あらゆるものを読む

EPUB、PDF、ウェブページ、OCRでスキャンしたテキスト - 7言語に対応し、すべてが一つの場所に。

あらゆるものを読む
02

読む前に学ぶ

章を開く前に、Verbatioが本文中の最も難しい単語を特定し、先に学習させてくれます。読書中の中断が減ります。

読む前に学ぶ
03

定着するフラッシュカード

調べた単語を文脈ごとフラッシュカードにできます。間隔反復システムは復習の山積みを防ぐよう設計されており、自分の単語から作られた練習問題も含まれています。

定着するフラッシュカード
04

完全オフライン

インターネット接続は不要です。辞書パック、文書、復習セッションはどこでも動作します - 飛行機の中、図書館、読書する場所ならどこでも。

完全オフライン

対応言語

7つの言語で読める

英語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ポーランド語。アプリのインターフェースは日本語と中国語を含む9言語に対応しています。

EnglishEspañolDeutschFrançaisItalianoPortuguêsPolski
ダリウシュ・イェミェルニアク教授
語彙は暗記するものではない。文脈の中で、何度も出会い - そして自分のものになるのだ。

開発者について

ダリウシュ・イェミェルニアク教授

Kozminski University · Faculty associate, Harvard · Vice-president, Polish Academy of Sciences

Verbatioは、コズミンスキー大学のダリウシュ・イェミェルニアク教授によって開発されました。ハーバード大学の研究員、ポーランド科学アカデミー副会長を務め、10年間ウィキメディア財団の理事も務めました。第二言語習得を25年間研究しています。2003年にはベストセラーとなった英文法教科書を、2004年には英語の頻出誤用辞典を出版し、これまでに約15冊の語学自習書を執筆してきました。既知の多元宇宙で最大の英波辞典を共同編集しました。

また、ポーランド最大の英語学習者向けオンラインポータル angielski.edu.pl と、ポーランド最大のオンライン辞書 ling.pl を設立し、ポーランドの公立学校の語学教師の13%が利用する教師支援プラットフォーム InstaLing の共同創設者でもあります。Duolingoの熱心なユーザー(ダイヤモンドリーグで900日連続記録更新中)である彼は、新しい言語スキルを身につけたものの、それを実際に使う良い場所がないことに気づきました。既存の読書サポートアプリでは、本当に読みたいものを読むことができませんでした。だから、彼はVerbatioを作ったのです。

angielski.edu.pl · ling.pl · InstaLing

Verbatio

好きなものを読み始めよう

無料で始められます。ライブラリも、単語も、学習の記録も、すべて端末内に保存されます。

Google Playで、Androidのスマートフォンとタブレットに対応。ブラウザで読めるChrome拡張機能もあります。